悪天候（暴風雪）による交通障害が予想されるため、2025年12月15日（月）は終日休館とさせていただきます。館内レストラン「ドルチェ アクア」も休業となります。

Due to anticipated transportation disruptions caused by severe weather (blizzard), the museum will be closed all day on Monday, December 15, 2025. The museum restaurant will also be closed.

因恶劣天气（暴风雪）可能导致交通中断，2025年12月15日（星期一）全馆将暂停开放。馆内餐厅也将同步休业。

因惡劣天氣（暴風雪）可能導致交通中斷，2025年12月15日（星期一）將全天休館。館內餐廳亦同步休業。